La société JSL Legacy Lda. accorde une importance particulière à la protection de la vie privée des utilisateurs du site www.jsl.pt.
Nous nous engageons à traiter les données personnelles de manière légale, loyale, transparente et sécurisée.
La présente Politique de confidentialité s’applique à tout traitement de données personnelles effectué via le site www.jsl.pt et explique :
quels types de données personnelles nous collectons,
pour quelles raisons nous les utilisons,
avec qui elles peuvent être partagées et pourquoi,
pendant combien de temps elles sont conservées,
quels sont vos droits en tant que titulaire des données.
Cette politique est conforme au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) ainsi qu’à la législation portugaise applicable en matière de protection des données.
Nous vous invitons à lire attentivement cette Politique de confidentialité avant d’utiliser notre site.
Lorsque vous visitez le site www.jsl.pt, nous pouvons collecter les catégories de données suivantes :
Ces informations sont collectées automatiquement par le système, notamment :
le type et la version du navigateur,
l’adresse IP,
le fuseau horaire,
les identifiants et informations techniques concernant les cookies installés sur votre appareil,
les pages consultées, le temps passé sur le site et la manière dont vous naviguez.
Ces données sont collectées automatiquement à chaque accès au site et servent principalement à garantir son bon fonctionnement et sa sécurité.
Lorsque vous remplissez un formulaire sur notre site (par exemple : demande de contact, évaluation d’un bien, vente ou achat d’une maison ou d’un appartement au Portugal), nous pouvons collecter, entre autres :
nom et prénom,
adresse e-mail,
numéro de téléphone portable ou fixe,
pays de résidence,
informations concernant le bien immobilier (localisation, type de bien, état, valeur indicative, etc.),
toute autre information que vous choisissez de communiquer dans le champ message.
Ces données sont fournies volontairement par l’utilisateur dans le cadre d’une demande de contact, d’informations ou de proposition de la part de JSL Legacy Lda.
Notre priorité est d’assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site.
Les informations techniques et de navigation sont utilisées notamment pour :
garantir le bon fonctionnement technique du site,
prévenir et détecter toute utilisation abusive ou non autorisée,
produire des statistiques anonymes et globales afin d’améliorer le site.
Ces données ne sont pas utilisées pour identifier personnellement les utilisateurs, sauf si cela est strictement nécessaire pour respecter des obligations légales ou protéger nos droits.
Lorsque vous remplissez un formulaire, les données fournies servent à :
vous contacter,
répondre à vos demandes d’informations,
analyser les demandes liées à la vente, à l’achat ou à l’investissement immobilier au Portugal,
présenter des propositions ou organiser des rendez-vous et visites,
accompagner les démarches de médiation, d’investissement ou d’acquisition immobilière, lorsque cela est applicable.
Si vous choisissez de ne pas fournir certaines données, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre à certaines demandes ou de fournir certains services.
Avec votre accord explicite, nous pouvons utiliser votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone pour vous envoyer :
des informations sur de nouveaux services ou opportunités d’investissement,
des invitations à des événements ou réunions,
des newsletters ou contenus informatifs.
Ces communications ne sont envoyées que si vous avez donné votre consentement (par exemple en cochant la case correspondante dans un formulaire).
Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment, selon les modalités décrites dans cette politique.
Dans certains cas, nous pouvons traiter et conserver vos données afin de :
respecter des obligations fiscales,
prévenir le blanchiment d’argent ou le financement du terrorisme,
répondre aux demandes des autorités compétentes,
respecter toute autre obligation légale applicable à l’activité immobilière au Portugal.
Le site www.jsl.pt utilise des cookies afin de garantir son bon fonctionnement, améliorer l’expérience de navigation et permettre certaines fonctionnalités (comme la mémorisation de la langue choisie).
Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre appareil (ordinateur, smartphone, tablette, etc.).
Les cookies utilisés sur notre site ne permettent pas, à eux seuls, d’identifier directement l’utilisateur, mais servent à mémoriser des préférences et des habitudes de navigation afin de faciliter les visites futures.
Les principaux navigateurs permettent à l’utilisateur de :
accepter, refuser ou supprimer les cookies,
définir des règles spécifiques pour certains sites,
désactiver totalement ou partiellement les cookies.
Les paramètres se gèrent directement dans le navigateur. Pour plus d’informations, consultez le menu d’aide de votre navigateur.
La désactivation de certains cookies peut affecter certaines fonctionnalités du site et réduire la qualité de l’expérience de navigation, voire empêcher l’accès à certaines parties du site.
En tant que titulaire des données personnelles, vous pouvez exercer à tout moment les droits suivants, conformément à la loi :
Demander quelles données personnelles JSL Legacy Lda. détient à votre sujet et comment elles sont utilisées.
Demander la correction de données personnelles incorrectes, incomplètes ou obsolètes.
Demander la suppression de vos données personnelles, notamment lorsque :
les données ne sont plus nécessaires à la finalité initiale,
vous retirez votre consentement et aucun autre fondement légal ne s’applique,
vous vous opposez au traitement et aucun intérêt légitime ne le justifie.
Demander la limitation du traitement de vos données dans certaines situations prévues par la loi.
Vous opposer au traitement de vos données personnelles fondé sur un intérêt légitime ou à des fins de marketing direct.
Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment, sans remettre en cause la légalité du traitement effectué auparavant.
Pour exercer l’un de ces droits, vous pouvez nous contacter :
E-mail : support@jsl.pt
Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de Protection des Données (CNPD) si vous estimez que vos droits n’ont pas été respectés.
Plus d’informations : www.cnpd.pt
Notre site peut contenir des liens vers des sites tiers qui ne sont ni exploités ni contrôlés par JSL Legacy Lda.
Nous ne sommes pas responsables des politiques de confidentialité ni du contenu de ces sites.
Nous vous recommandons de lire leur politique de confidentialité avant de fournir toute donnée personnelle.
Nous mettons en place des mesures techniques, organisationnelles et administratives appropriées pour protéger les données personnelles, notamment :
stockage sur des serveurs à accès limité,
mécanismes de protection contre l’accès, la modification ou la divulgation non autorisés,
accès interne restreint aux seules personnes ou partenaires ayant besoin de ces données et soumis à des obligations de confidentialité.
Malgré ces mesures, aucun système de transmission ou de stockage de données sur Internet n’est totalement sécurisé.
En cas d’incident de sécurité, nous nous engageons à agir avec diligence pour limiter les impacts.
Nous pouvons divulguer des données personnelles lorsque cela est nécessaire :
pour respecter une obligation légale ou réglementaire,
pour répondre à des décisions judiciaires ou demandes des autorités,
lorsque nous estimons, de bonne foi, que la divulgation est nécessaire pour :
protéger nos droits, notre propriété ou notre sécurité,
protéger la sécurité de nos clients, utilisateurs ou tiers,
enquêter sur des fraudes ou activités illégales,
répondre à des demandes légitimes d’organismes publics.
La présente Politique de confidentialité est conforme :
au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD),
à la Loi n° 58/2019 du 8 août, qui assure l’application du RGPD au Portugal,
ainsi qu’à toute autre législation nationale applicable en matière de protection des données.
En cas de litige lié à l’interprétation ou à l’application de cette politique, le droit portugais est applicable et les tribunaux portugais sont compétents, sans préjudice des règles impératives du droit de l’Union européenne.
Pour toute question concernant cette Politique de confidentialité, le traitement de vos données personnelles ou l’exercice de vos droits, vous pouvez nous contacter :
E-mail : support@jsl.pt